top of page
Portrait von Sophie Grison

Über mich

Freiberufliche Übersetzerin französischer Muttersprache, ich biete Ihnen Übersetzungen von allgemeinen Texten sowie Fachübersetzungen aus dem Deutschen ins Französische.

Besonders spezialisiert bin ich auf Fachübersetzungen im Bereich der Lebensmittelindustrie.

  • LinkedIn
Anker 1
Anker 2

Meine Leistungen

ÜBERSETZEN

Ich übersetze Ihre Allgemein- und Fachtexte aus dem Deutschen ins Französische.

 

Meine Fachbereiche sind:

 

  • Lebensmittelindustrie

  • Lebensmittelprüfung

  • Nahrungs- und Genussmittel

  • Qualitätsmanagement

  • Labortechnik

  • Mikrobiologie

  • Arbeitsschutz

  • Anorganische Chemie

  • Tourismus

  • u.v.m.

Gerne können Sie mir Ihre Dokumente per E-Mail (bevorzugt als Word-Dokument) oder auf postalischem Wege zusenden. Ich erstelle Ihnen ein kostenfreies Angebot. Hierfür brauche ich Angaben zu Zielsprache und Lieferdatum. Ihre Dokumente werden selbstverständlich vertraulich behandelt.

Meine Weiterbildungen

02.2025 - 05.2025: Modulare Fortbildung Leichte Sprache - Lebenshilfe Bremen

28.05.2025: barrierefreie Dokumente - Aktion Mensch

Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V.

bottom of page